सर्वत्र अग्रे सरति (sarvatra agre sarati)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

सर्वत्र अग्रे सरति 	-	 sarvatraagresarati 	-	 sent.
  	-	 Hetakestheinitiativeineverything.
किमिदं,  सर्वत्र अवकरः? 	-	 kimidaM, sarvatraavakaraH? 	-	 sent.
  	-	 Whatisthis?Itisdirtyeverywhere.
इदानीं सर्वत्र समाना किल? 	-	 idAnIMsarvatrasamAnAkila? 	-	 sent.
  	-	 Nowitisuniformeverywhere, isn'tit?
सः सर्वत्र दर्वीं चालयति 	-	 saHsarvatradarvIMcAlayati 	-	 sent.
  	-	 Hepokeshisnoseeverywhere.
पचने तस्याः कौशलं सर्वत्र प्रसिद्धम् 	-	 pacanetasyAHkauzalaMsarvatraprasiddham 	-	 sent.
  	-	 Hercookingskilliswell-knowneverywhere.
स्वामी सर्वत्र अस्ति चेत् किमर्थं सर्वे देवालयं गत्वा तं प्रार्थयन्ति इति बालकः मातरं पृष्टवान् 	-	 svAmIsarvatraasticetkimarthaMsarvedevAlayaMgatvAtaMprArthayantiitibAlakaHmAtaraMpRSTavAn 	-	 sent.
  	-	 “IfGodiseverywherewhyeveryonegoestothetempletopraytoHim”theboyasked[his]mother.
सर्वत्र 	-	 sarvatra 	-	 adverb 	-	  everywhere
सर्वत्र 	-	 sarvatra 	-	 ind.
  	-	  always
सर्वत्र 	-	 sarvatra 	-	 ind.
  	-	  in every case
सर्वत्र 	-	 sarvatra 	-	 ind.
  	-	  at all times

सर्वत्र अग्रे सरति 	-	 sarvatraagresarati 	-	 sent.
  	-	 Hetakestheinitiativeineverything.
अपादातृ 	-	  apAdAtR 	-	 m.
  	-	  one who takes off
अभिहर्तृ 	-	  abhihartR 	-	 m.
  	-	 takes by violence
अपहारक 	-	  apahAraka 	-	 adj.
  	-	  one who takes away
कृतावधान 	-	  kRtAvadhAna 	-	 adj.
  	-	  one who takes care
विहर्तृ 	-	  vihartR 	-	 m.
  	-	  one who takes away
दारपरिग्रहिन् 	-	  dAraparigrahin 	-	 m.
  	-	  one who takes a wife
प्रतिग्रहीतृ 	-	  pratigrahItR 	-	 m.
  	-	  one who takes a wife
ग्रहीतृ 	-	  grahItR 	-	 adj.
  	-	  one who takes or seizes
शिखा 	-	  zikhA 	-	 f.
  	-	  branch which takes root
आहर्तृ 	-	  AhartR 	-	 m.
  	-	  one who takes or seizes
बहुपत्नीकृत् 	-	  bahupatnIkRt 	-	 m.
  	-	  one who takes many wives
नैर्वाणिक 	-	  nairvANika 	-	 adj.
  	-	  where nirvANa takes place
बुभुक्षापनय 	-	  bubhukSApanaya 	-	 m.
  	-	  that which takes away hunger
हर्तृ 	-	  hartR 	-	 m.
  	-	  one who seizes or takes away
आहर्तृ 	-	  AhartR 	-	 m.
  	-	  one who takes away or removes
पुष्पाहर 	-	  puSpAhara 	-	 adj.
  	-	  one who takes or plucks flower
कुटुम्बिन् 	-	  kuTumbin 	-	 m.
  	-	  one who takes care of anything
ग्राहक 	-	  grAhaka 	-	 adj.
  	-	  one who seizes or takes captive
रब्धृ 	-	  rabdhR 	-	 adj.
  	-	  one who seizes or takes hold of

सर्वत्र अग्रे सरति 	-	 sarvatraagresarati 	-	 sent.
  	-	 Hetakestheinitiativeineverything.
मम घटी निमेषद्वयं अग्रे सरति 	-	 mamaghaTInimeSadvayaMagresarati 	-	 sent.
  	-	 Mywatchisrunningtwominutesahead
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 	-	  go
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 	-	  move
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  go against
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  attack
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  speed
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  escape
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  run
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  go towards
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  begin to flow
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  traverse
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  flow
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  pursue
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  betake one's self to
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  glide
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  run after
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  blow
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  go
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  assail
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  run away
सरति  { सृ } 	-	 sarati  { sR } 	-	 verb 1 	-	  cross

 
   सर्वत्र अग्रे सरति  sarvatra agre sarati  sent.
   He  takes  the initiative in everything.   
   अपादातृ  apAdAtR m.
   one who takes off   
   अभिहर्तृ  abhihartR m.
   takes by violence  
   अपहारक  apahAraka adj.
   one who takes away   
   कृतावधान  kRtAvadhAna adj.
   one who takes care  
   विहर्तृ  vihartR m.
   one who takes away   
   दारपरिग्रहिन्  dAraparigrahin m.
   one who takes a wife  
   प्रतिग्रहीतृ  pratigrahItR m.
   one who takes a wife   
   ग्रहीतृ  grahItR adj.
   one who takes or seizes  
   शिखा  zikhA f.
   branch which takes root   
   आहर्तृ  AhartR m.
   one who takes or seizes  
   बहुपत्नीकृत्  bahupatnIkRt m.
   one who takes many wives   
   नैर्वाणिक  nairvANika adj.
   where nirvANa takes place  
   बुभुक्षापनय  bubhukSApanaya m.
   that which takes away hunger   
   हर्तृ  hartR m.
   one who seizes or takes away  
   आहर्तृ  AhartR m.
   one who takes away or removes   
   पुष्पाहर  puSpAhara adj.
   one who takes or plucks flower  
   कुटुम्बिन्  kuTumbin m.
   one who takes care of anything   
   ग्राहक  grAhaka adj.
   one who seizes or takes captive  
   रब्धृ  rabdhR adj.
   one who seizes or takes hold of       

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.